Hasi saioa elementu hau beste hizkuntza batzuetan ikusteko
[Sborník českých textů]
Rukopis obsahuje třetí recenzi souboru spisů Tomáše ze Štítného a jím upravených překladů děl jiných autorů.
Sortzailea
- Tomáš ze Štítného
Gaia
- Medieval (European)
- reading culture
- Reading culture (medieval)
- Erdi Aroa
- Reading culture
Data
- 1465-1465
- 1465/1465
Teknika
- chart
- Mapa
Sortzailea
- Tomáš ze Štítného
Gaia
- Medieval (European)
- reading culture
- Reading culture (medieval)
- Erdi Aroa
- Reading culture
Data
- 1465-1465
- 1465/1465
Teknika
- chart
- Mapa
Erakunde hornitzailea
Agregatzailea
Elementu honen baimenen egoera (besterik adierazi ezean)
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Sortze data
- 1465-1465
- 1465/1465
- 1465
Lekuak
- Čechy
Egungo kokapena
- Praha
Jatorria
- Na předním přídeští rukou 16. století vlastnoruční záznam Jana Voborského o darování rukopisu "Tato kniha jest darována od jednoho kněze Janovi Voborskýmu ..." Na f. 1r vlastnický záznam kláštera benediktinů v Sázavě "Bibliothecae monasterii s. Procopii in Sazavam" psaný rukou 17. století.
Identifikatzailea
- III B 6
- http://www.manuscriptorium.com/object/NMP___III_B_6_____19RTP85
Hedadura
- 20,5 cm x 31,5 cm
Formatua
- codex
- Kodex
Hizkuntza
- cze
- ces
Honen parte da
- Art of Reading in the Middle Ages: updated item
erreferentzia egin da
- F. M. Bartoš. Soupis rukopisů Národního muzea v Praze I. Praha. 1926. pagesč. 566, s. 116.
- J. Gebauer. O životě a spisích Tomáše ze Štítného. 1923.
Urtea
- 1465
Herrialde hornitzailea
- Czech Republic
Bildumaren izena
Lehenengo aldiz argitaratua Europeana-n
- 2022-06-15T20:53:43.070Z
Erakunde hornitzaileak azken aldiz eguneratu du
- 2022-06-15T20:53:43.070Z
Edukien taula
- Buoh moj přikázal mi jako i každému otci, abych vedl vás, mé dietky, v jeho cestách a ukázal jie vám
- 3va Písmo praví: bez viery nelze sie jest líbiti bohu, ano i domu nelze bez základu učiniti. Protož ktož chce mieti dom pevný, musíť najprve základ pevný uložiti
- Ne biech slíbil na počátce knieh těchto, bych chtěl tuto psáti výklad páteře, ale užitečně jest rozomieti páteři, nenechám bych nepomluvil o něm
- Skonav kniežky prvnie o třech obecných viecech, jichž jest každému tak potřebie kteréhož jest kolivěk stavu, že nemóž bez nich spasen býti, tito kniežky druhé sem vám napsal o čistotie trojí
- Hospodář v své čeledi leč jest chudý, leč bohatý, každý podle svého biehu má sie přirovnati slunci podle onoho výkladu
- Dlužen sem, slíbiv na počátku těchto knih, abych v tiechto čtvrtých kniežkách pomluvil, kterak sie zdejší stav lidský připodobnává k andielským kuorom
- Slyšeli sme v tiechto knihách, jak od boha pocházejí lidští řádové a jak nesú andielských řáduov podobenstvie od najvyšších. Tuto znamenajme, jak sem byl i neslíbil na počátce
- Ale že ani lidé v svých stavech obecně, ani každý sám nezdržujem sie, bychom stáli podle vuole božie, připodobnávajíc se k andielóm jeho, to jest hubenstvo naše
- Abych dokonal tieto kniehy o staviech, ještě chci dořéci o třech staviech onoho svieta, v němž jdú lidé podle trojieho svého zaslúženie podle božieho spuosobu spravedlivého
- Odlúčíš li drahú viec od chatrné, budeš jako ústa božie. Toto slovo vzato jest z knih proroka Jeremiáše. Ústa božie jsú ješto mluvie slovo božie, jimž hřiech lučie od duší drahých
- …