Illoggja biex tara dan l-oġġett f'lingwi oħra
Bridget Vesey
Translation:
I would marry Bridget Vesey
Without a coat, shoe or shirt,
And, o love of my heart, if I could,
I would fast with you for nine days,
Without food or drink or clothing
On an island in Lough Erne
So that you and I could be together
Until we resolve the difficulty.
O cheek the colour of sheep,
She is the little dove in the tops …
Kontributuri
- The Royal Irish Academy
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
- Dr Wilhelm Doegen
- Lautabteilung, Preußische Staatsbibliothek (now Lautarchiv, Humboldt-Universität zu Berlin)
- Karl Tempel
- Máirtín Mag Fhloinn from Co. Clare
- Royal Irish Academy Doegen Records Web Project
Kreatur
- Dr Wilhelm Doegen
Pubblikatur
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
Suġġett
- Folk songs, Irish
- Accents and dialects - Irish language - Ireland: Clare
Tip ta' oġġett
- SOUND
Kontributuri
- The Royal Irish Academy
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
- Dr Wilhelm Doegen
- Lautabteilung, Preußische Staatsbibliothek (now Lautarchiv, Humboldt-Universität zu Berlin)
- Karl Tempel
- Máirtín Mag Fhloinn from Co. Clare
- Royal Irish Academy Doegen Records Web Project
Kreatur
- Dr Wilhelm Doegen
Pubblikatur
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
Suġġett
- Folk songs, Irish
- Accents and dialects - Irish language - Ireland: Clare
Tip ta' oġġett
- SOUND
Istituzzjoni fornitriċi
Aggregatur
Dikjarazzjoni tad-drittijiet tal-midja f'dan ir-rekord (sakemm mhux speċifikat mod ieħor)
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Drittijiet
- Copyright RIA 2009
Data tal-ħolqien
- 1930-09-18
Postijiet
- Co. Clare
- Clare
- County Clare
- Irlanda
Sors
- https://doegen.ie/LA_1163d1
Identifikatur
- #7h14qc33c
Format
- audio
Lingwa
- ga
- gle
Huwa parti minn
- EnrichEuropeana
Pajjiż fornitur
- Ireland
Isem il-kollezzjoni
L-ewwel darba ppubblikata fuq Europeana
- 2022-05-11T08:03:07.450Z
L-aħħar aġġornament mill-istituzzjoni fornitriċi
- 2022-05-11T08:03:07.450Z