Schuldiger Unterthäniger Glükkwunsch/ Als der ... Herr Bernhard der ältere/ Hertzog zu Sachsen ... Den 21. Hornung 1654. auf die/ von dem weiland ... Herrn Johann-Friederich Hertzogen zu Sachsen ... und Churfürsten ... im 1548sten Jahre gestifte Hoheschule Jena/ nicht allein als Rector Magnificentissimus ... eingeführt würde/ und ... die Academie/ mit seiner Hoheit ... aufs neue befestigte; Sondern auch ... seinen erfreulichen Geburtstag begieng ... / Aufgesetzt/ und ... übergeben von einem/ so wol dero Fürstlichen Gnaden/ (Magnificentissimi Rectoris) als dero Herrn Vatern Gehorsamen Diener