I came to this town last night

Translation:
I came to this place last night
And I gave her little mouth a kiss (?),
With a mind to making a bargain
And that I wouldn't ever part from her.
Her daddy would not agree -
Was it worse for myself than for him?
And my sorrow goes with you, farewell, I'm finished with you
And I will never return.
I will be leaving tomorrow,
An…