Autentificare pentru a vedea acest resursă culturală în alte limbi
Cea dintâiu culegere și traducere de versuri românești în nemțește
Amplu articol ce trece în revistă traduceri și traducători din limba română în limba germană începând cu veacul al XVIII-lea: Franz Josef Sulzer, frații Albert și Arthur Schott, Johann Karl Schuller, Wilhelm Kotzebue, Mite Kremnitz, Carmen Sylva, Emanuil Grigorovitza, Fr. Bergamenter, Melchior Hârsu, H. Sanielevici, Octavian Isopescul și prima traducere germană de versuri românești, o broșură de 9…
Creator
- de Liviu Marian
- Liviu Marian, (1883-1942)
Subiect
- Literatură română
- Traducere
- Poezie
- Traduceri în limba germană
- Francisc Bergamenter, (1830-?)
- Silvestru Octavian Isopescul, (1878-1922)
- Albert Schott, (1809-1847)
- Ion Heliade-Rădulescu, (1802-1872)
- Wilhelm von Kotzebue, (1813-1887)
- Jan Urban Jarník, (1848-1923)
- …
- Literatura română
- translations (documents)
- poetry
- Ion Heliade-Rădulescu
- Dimitrie Bolintineanu
- Elisabeta de Neuwied
- Poezie
- Ion Heliade-Rădulescu
- Elisabeta de Neuwied
Tipul resursă culturală
- publicație
- articol; articole (publicație)
- publications (documents)
- articles
Mediu
- Hârtie
- paper (fiber product)
- Hârtie
Creator
- de Liviu Marian
- Liviu Marian, (1883-1942)
Subiect
- Literatură română
- Traducere
- Poezie
- Traduceri în limba germană
- Francisc Bergamenter, (1830-?)
- Silvestru Octavian Isopescul, (1878-1922)
- Albert Schott, (1809-1847)
- Ion Heliade-Rădulescu, (1802-1872)
- Wilhelm von Kotzebue, (1813-1887)
- Jan Urban Jarník, (1848-1923)
- …
- Literatura română
- translations (documents)
- poetry
- Ion Heliade-Rădulescu
- Dimitrie Bolintineanu
- Elisabeta de Neuwied
- Poezie
- Ion Heliade-Rădulescu
- Elisabeta de Neuwied
Tipul resursă culturală
- publicație
- articol; articole (publicație)
- publications (documents)
- articles
Mediu
- Hârtie
- paper (fiber product)
- Hârtie
Instituție furnizoare
Agregator
Furnizor intermediar
Mențiunea privind drepturile intelectuale privind drepturile intelectuale media pentru această resursă culturală (cu excepția cazului în care se specifică altfel)
- http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Identificator
- 001831291
- Culturalia#90ab7e96-5d5d-4d81-98cb-14841b1fc628
Limbă
- ro
- ron
Țara de proveniență
- Romania
Numele colecției
Publicat pentru prima dată pe Europeana
- 2023-09-06T14:28:12.476Z
Ultima actualizare de la instituția furnizoare
- 2023-09-06T14:28:12.476Z